Este vestido rosa, bordado en dos capas con seis rombos mayas, lleva el nombre de Ix Cháak, la mujer sagrada que florece con la fuerza de la lluvia y la ternura de la flor. El rosa simboliza el amor que sana y la valentía suave, mientras que el bordado es un tributo a la profundidad del alma femenina. Vestirlo es abrazar el don de crecer, renacer y florecer en cada etapa de la vida.
 
This pink dress, embroidered in two layers with six Mayan diamonds, carries the name Ix Cháak, the sacred woman who blooms with the strength of rain and the tenderness of a flower. Pink symbolizes healing love and gentle courage, while the embroidery pays tribute to the depth of the feminine soul. Wearing it is embracing the gift of growth, rebirth, and blossoming through every stage of life.